diff --git a/frontend/src/components/HeroPlayer.tsx b/frontend/src/components/HeroPlayer.tsx
index 3fc68cb..aa8d38f 100644
--- a/frontend/src/components/HeroPlayer.tsx
+++ b/frontend/src/components/HeroPlayer.tsx
@@ -28,7 +28,7 @@ export function HeroPlayer({ initialStations }: Props) {
   const [stations, setStations] = useState<Station[]>(initialStations);
   const [selectedId, setSelectedId] = useState<string>(initialStations[0]?.id ?? '');
   const [format, setFormat] = useState<Format>('mp3');
-  const [vol, setVol] = useState<number>(0.72);
+  const [vol, setVol] = useState<number>(0.67);
   const [muted, setMuted] = useState(false);
   const [playing, setPlaying] = useState(false);
   const [now, setNow] = useState<NowPlaying | null>(null);
@@ -324,7 +324,7 @@ export function HeroPlayer({ initialStations }: Props) {
             </button>
             <div className="ticker">
               <div className="ticker-inner">
-                ※ no ads · no algorithms · just signal ※ adding a station = mkdir on storage box ※ space=play ←→=switch ↑↓=vol m=mute ※
+                ※ no ads · no algorithms · just signal ※ space=play ←→=switch ↑↓=vol m=mute ※
               </div>
             </div>
           </div>